快捷搜索:

“世界文学与当今时代”论坛探讨跨文化间的文

人夷易近网北京10月16日电 (施维 训练生栾欣燕) 10月14日,歌德学院(中国)在清华大年夜学举办了一场“跨文化对话:天下文学与当今期间”的论坛。德国伊朗籍作家纳韦德·凯尔曼尼、清华大年夜学教授汪晖以及有名作家余华受邀出席论坛活动。

纳韦德·凯尔曼尼首先谈到对“天下文学”的理解。文学是跨文化跨种族的,天下文学就在每小我的身边。小我不光是跨文化的桥梁,而是天下的中间、宇宙的中间。但同时人们也不能自豪于自己的中间职位地方,而应该从自我启程去通知他人。全部天下的历史、文学都是人类的宝库,人们应该使用好去通知当今。

凯尔曼尼觉得,在当今举世化快速成长、人们文化生活经历都在赓续趋同的形势下,作家的义务是找到自己独特的视角,独特的感触。

余华称颂凯尔曼尼是真正在写作“天下文学”的作家。对付凯尔曼尼的新作《沿壕沟而行——穿越东欧大年夜地走向伊斯法罕》,余华觉得这是一部内容富厚而深刻的作品,值得一读再读。

谈及今年的诺贝尔文学奖得到者彼得·汉德克,三位学者也颁发了各自的见地。

凯尔曼尼觉得,汉德克因对前南斯拉夫战斗表达了不合态度而受到很大年夜争议。但政治问题都具有繁杂性,作家不能随意马虎给出结论,这会轻易陷入到一个过度简化问题的陷阱。

汪晖表示,在不合地区的文化中对南斯拉夫战斗的理解也有很大年夜的区别,受害者和加害者双重身份的纠缠使得这一问题加倍繁杂。但无论如何都不能否认彼得·汉德克是一个巨大年夜的作家。

余华觉得,人们之以是持有不合的不雅点,是由于除了政治,还有超脱于政治的“人道”的存在。余华也很附和凯尔曼尼的不雅点,之以是有不合的结论也是由于各自站在不合的不雅点上看问题。

您可能还会对下面的文章感兴趣: